陳美惠教授 社區林業中心 森林系
國立屏東科技大學
近十年來，隨著里山倡議、林下經濟、國土生態綠網、地方創生與社區產業六級化等政策推動，108年林務局也首度將林下經濟納入林業用途的規範中，在不破壞森林環境前提下，農民可申請於林地適度經營，可生產台灣金線連、段木香菇及木耳，讓林下經濟成為振興山村經濟、文化和環境永續的重要策略。109年社區林業中心持續開設與林下經濟主題有關的系列課程，包含金線連及段木香菇等理論與實務課程，期能協助社區部落相關工作者，能更深入瞭解推動林下經濟的政策精神及知識技能，並搭配實務操作教學，讓學員可以從實地場景中學習及體驗。
2020 The training courses of Taiwan jewel orchid and mushrooms on logs for the under-forest economy
Professor Mei-Hui Chen Community Forestry Center
Department of Forestry, NPUST
With the promotion of policies such as the Satoyama Initiative, the under-forest economy, the national ecological green network, regional revitalization, and the sixth-sector industrialization over the past ten years, the Forest Bureau decided to include the under-forest economy as a permitted item in the forestry regulations in 2019. Farmers can apply for moderate management in forestland, and can produce forest beekeeping products, Taiwan jewel orchid, mushrooms on logs, and wood ear fungus without destroying the environment, making the under-forest economy an important strategy to revitalize the economic, cultural and environmental sustainability of mountain villages. In response to the demand, the Community Forestry Center continued to offer a series of courses related to the theme of the under-forest economy in 2020. These include theoretical and practical courses such as Taiwan jewel orchid, and Mushrooms on logs. It is expected to help tribal community workers to gain a deeper understanding of the policy, knowledge and skills that promote the under-forest economy, as well as practical experiences from field-based learning.
